|
|
|
| |
Bienvenu a la gare de Püttlingen | |
La gare de
Püttlingen
Centre culturel et patrimoine
industriel de la grande région
1. Centre culturel aux
effets trans-régionaux
La gare de Püttlingen est un centre culturel
aux effets trans-régionaux. La remise en
activité de l'ancienne gare classée
monument historique a attiré l'attention
du public même au-delà des frontières
de la Sarre. Le Kulturforum Köllertal e.V.,
association d'interêt commun, s'occupe depuis
1988 de sa restauration et à partir de 1993
la gare sert de centre culturel et de communication
et de formation continue.
Les manifestations variées offertes par deux
programmes publiés sous le nom de "Sommer-
und Winterfahrplan", c'est -à-dire horaire
d'été et horaire d'hiver, attirent
le public aussi bien de toute la Sarre que des régions
voisines du Luxembourg et de la Lorraine.
2. Contribution à
la promotion du tourisme
La gare de Püttlingen, due à sa proximité
(4 kilomètres) au patrimoine protégé
de l'UNESCO "Weltkulturerbe Völklinger
Hütte", fait partie des attractions industrielles
historiques. Le Land de la Sarre a ajouté
la gare à la liste "Saarländische
Industriekulturstraße" voulant offrir
ainsi une attraction de plus aux visiteurs du "Weltkulturerbe
Völklinger Hütte". Le projet est
financé par des moyens du Land.
3. Les attractions pour
les touristes
La gare "Bahnhof Püttlingen" offre
une atmosphère accueillante aux touristes
avec sa :
- restauration réussie du vieux bâtiment
de l'ancienne gare et des quais
- restructuration des alentours de la gare y compris
le parc publique donnant jusq'au centre ville, le
chemin pour piétons et cyclistes sur l'ancienne
voie ferrée, les jeux des enfants, le parking
(48 places)
- le café/bistrot avec terrasse "Biergarten"
- expositions en alternance des oeuvres d'artistes
de la région
- l'exposition permanente "Kleine Galerie des
Köllertals" avec les objets de plus de
50 artistes
- soirées musicales et de cabaret
- lecture effectuée par les artistes eux-mêmes
p. e. l'écrivain Ludwig Harig, le poète
Johannes Kühn et l'acteur Jochen Senf
- concerts "open-air" en été
(du blues, jazz, rock, pop)
- stages artistiques en été sur les
anciens quais
4. Restauration de l'ancien
entrepôt du trafic de colis et de marchandises
"Stückguthalle"
A partir de l'an 2001 l'entrepôt après
avoir été restauré servira
comme salle de spectacle et offrira une centaine
de postes pour spectateurs. Alors on y projette
l'organisation de concerts, cabarets, lectures,
expositions, réunions même pour un
public plus vaste. |
|
|
|
|
